ECOSYSTEM IN UTEBO: In English & Spanish CommonEgret – Garceta común General Features Their plumage is white and delicate, with ornamental head feathers that reach 20 cm and 24 cm back, shorter in females. His legs are black with yellow feet, and its beak is black, straight and sharp. Their wings in flight, usually straight, broad and rounded. It is a sociable bird and a little scary. Also like to go the wet meadows in search of food.The adult is between 55 and 65 cm and has a wingspan of between 90 and 100 cm. It has a completely white plumage.During the summer, it has on the topof the head, 2 very long, narrow and pointed feathers protruding from behind, the scapular ones also excel above the tail, black beak with the base of lower mandible in greenish gray, black legs with yellow feet. The iris is yellow. The young ones are similar to the adults. Su plumaje es blanco y delicado, con plumas ornamentales en la cabeza que alcanzan los 20 cm y en el dorso hasta 24 cm, más cortas en las hembras. Sus patas son negras con dedos amarillos, y su pico es negro, recto y agudo. Sus alas en vuelo, normalmente recto, son anchas y redondeadas. Es un ave sociable y poco asustadiza. También gustan de recorrer los prados húmedos en busca de alimento. El adulto mide entre 55 y 65 cm y tiene una envergadura alar de entre 90 y 100 cm. Tiene el plumaje enteramente blanco; durante el verano, tiene en la coronilla 2 plumas muy largas, estrechas y puntiagudas que sobresalen por detrás; las escapulares también sobresalen por encima de la cola; pico negro con la base de la mandíbula inferior gris verdoso; patas negras con los dedos amarillos. El iris es amarillo. Los jóvenes son parecidos al adulto. Reproduction Anida en colonias de su propia especie y otras garzas. El nido lo construye sobre los árboles y arbustos. La nidada consiste de tres a seis huevos color azul verdoso pálido. La incubación toma unos 24 días y es efectuada por los dos padres. Los pichones dejan el nido a los 30 días. Cría en árboles y arbustos situados en las inmediaciones del agua. En ocasiones, también entre la vegetación palustre. Realizan una puesta de 3 a 5 huevos entre Abril y Agosto. Nidifica en colonias laxas. Sus huevos miden 41-58 mm x 30-38 mm, y son de color azul celeste. Los dos adultos construyen el nido, el macho proporcionando materiales y la hembra construyéndolo en forma de embudo. A veces reparan el nido del año anterior. Ponen entre abril y junio de 3 a 6 huevos, que son incubados por ambos padres durante 25 días. A las cuatro semanas, los pollos abandonan el nido. They Nest in colonies of their own species and others. The nest is built on trees and shrubs. The clutch is three to six pale greenish blue eggs. Incubation takes about 24 days and it is carried out by both parents. The young birds leave the nest after 30 days. They breed with trees and shrubs located near the water. Sometimes, even among the marsh vegetation. They lay a set of 3-5 eggs between April and August. The Nests are in loose colonies. Their eggs measure 41-58mm x 30-33mm, and are coloured blue. Both adults build the nest, the male and female material providing built in the shape of a funnel. Sometimes, they repair the nest from last year. They lay between April and June 3-6eggs which are incubated by both parents for 25 days. At four weeks, the chicks leave the nest. Habitat La que podemos ver caminando por aguas someras: aguas pantanosas, lagos, lagunas y arrozales son su hábitat favorito. Se alimentan de peces, ranas, insectos acuáticos, saltamontes y libélulas. Habita en las proximidades de los depósitos y cursos de agua dulce, salobre y salada. We can see walking through shallow water, marsh land, lakes, ponds and rice paddies are their favorite habitat. They feed onfish, frogs, aquatic insects, grasshoppers and dragonflies. He lives in the vicinity of the deposits and courses of fresh brackish and seawater.
CUESTIONARIO / QUESTIONS: 1.- ¿Cuánto Mide Un adulto? How long is an adult? A) Between 100 and 30 cm? Entre 100 y 30 cm? B) Entre 55 y 65 cm?Between 55 and 65 cm? C) Between 90 and 100 cm? Entre 90 y 100 cm? 2.- ¿Cómo son sus patas? How are its legs? A) They are black with white fingers? Son Negras con dedos Blancas? B) yellow with black fingers? Amarilla con dedos negras? C) Black with yellow fingers? Negras con dedos amarillas? 3.-¿Cómo son las plumas en verano? How are the feathers in the summer? A) Long, narrow and pointed protruding from behind Largas, estrechas y puntiagudas que sobresalen por detrás B) Estrechas y puntiagudas que sobresalen por detrás. Narrow pointed protruding from behind C) Largas que sobresalen por detrás. Long protruding from behind 4.-¿Cuánto miden sus Huevos?How big aretheireggs? A) 41-58 mm x 30-38 mm? 41-58 mmx30-38 mm B) 30-20 mm x 30-30 mm? 30-20 mmx30-30 mm C) 10-29 mm x 47-12mm?10 to 29 mmx47-12mm 5.- ¿Dónde los crian?Where do theybreed? A) En arboles y arbustos?Intreesand shrubs? B) En Cuevas? InCaves? C) En montañas? In themountains? 6.- Verdadera o Falso?Trueor False -Viven en tejados?" They live onroofs -Viven en aguas pantanosas? They live inmarshy waters -Se alimentan de otros pájaros? They feed onotherbirds -Se alimentan de peces y insectos? They feed onfishandinsects
CommonEgret – Garceta común
General Features
Their plumage is white and delicate, with ornamental head feathers that reach 20 cm and 24 cm back, shorter in females. His legs are black with yellow feet, and its beak is black, straight and sharp. Their wings in flight, usually straight, broad and rounded. It is a sociable bird and a little scary. Also like to go the wet meadows in search of food.The adult is between 55 and 65 cm and has a wingspan of between 90 and 100 cm. It has a completely white plumage.During the summer, it has on the topof the head, 2 very long, narrow and pointed feathers protruding from behind, the scapular ones also excel above the tail, black beak with the base of lower mandible in greenish gray, black legs with yellow feet. The iris is yellow. The young ones are similar to the adults.
Su plumaje es blanco y delicado, con plumas ornamentales en la cabeza que alcanzan los 20 cm y en el dorso hasta 24 cm, más cortas en las hembras. Sus patas son negras con dedos amarillos, y su pico es negro, recto y agudo. Sus alas en vuelo, normalmente recto, son anchas y redondeadas. Es un ave sociable y poco asustadiza. También gustan de recorrer los prados húmedos en busca de alimento. El adulto mide entre 55 y 65 cm y tiene una envergadura alar de entre 90 y 100 cm. Tiene el plumaje enteramente blanco; durante el verano, tiene en la coronilla 2 plumas muy largas, estrechas y puntiagudas que sobresalen por detrás; las escapulares también sobresalen por encima de la cola; pico negro con la base de la mandíbula inferior gris verdoso; patas negras con los dedos amarillos. El iris es amarillo. Los jóvenes son parecidos al adulto.
Reproduction
Anida en colonias de su propia especie y otras garzas. El nido lo construye sobre los árboles y arbustos. La nidada consiste de tres a seis huevos color azul verdoso pálido. La incubación toma unos 24 días y es efectuada por los dos padres. Los pichones dejan el nido a los 30 días.
Cría en árboles y arbustos situados en las inmediaciones del agua. En ocasiones, también entre la vegetación palustre. Realizan una puesta de 3 a 5 huevos entre Abril y Agosto. Nidifica en colonias laxas.
Sus huevos miden 41-58 mm x 30-38 mm, y son de color azul celeste. Los dos adultos construyen el nido, el macho proporcionando materiales y la hembra construyéndolo en forma de embudo. A veces reparan el nido del año anterior. Ponen entre abril y junio de 3 a 6 huevos, que son incubados por ambos padres durante 25 días. A las cuatro semanas, los pollos abandonan el nido.
They Nest in colonies of their own species and others. The nest is built on trees and shrubs. The clutch is three to six pale greenish blue eggs. Incubation takes about 24 days and it is carried out by both parents. The young birds leave the nest after 30 days. They breed with trees and shrubs located near the water. Sometimes, even among the marsh vegetation. They lay a set of 3-5 eggs between April and August. The Nests are in loose colonies.
Their eggs measure 41-58mm x 30-33mm, and are coloured blue. Both adults build the nest, the male and female material providing built in the shape of a funnel. Sometimes, they repair the nest from last year. They lay between April and June 3-6eggs which are incubated by both parents for 25 days. At four weeks, the chicks leave the nest.
Habitat
La que podemos ver caminando por aguas someras: aguas pantanosas, lagos, lagunas y arrozales son su hábitat favorito. Se alimentan de peces, ranas, insectos acuáticos, saltamontes y libélulas. Habita en las proximidades de los depósitos y cursos de agua dulce, salobre y salada.
We can see walking through shallow water, marsh land, lakes, ponds and rice paddies are their favorite habitat. They feed onfish, frogs, aquatic insects, grasshoppers and dragonflies. He lives in the vicinity of the deposits and courses of fresh brackish and seawater.
CUESTIONARIO / QUESTIONS:
1.- ¿Cuánto Mide Un adulto? How long is an adult?
A) Between 100 and 30 cm? Entre 100 y 30 cm?
B) Entre 55 y 65 cm? Between 55 and 65 cm?
C) Between 90 and 100 cm? Entre 90 y 100 cm?
2.- ¿Cómo son sus patas? How are its legs?
A) They are black with white fingers? Son Negras con dedos Blancas?
B) yellow with black fingers? Amarilla con dedos negras?
C) Black with yellow fingers? Negras con dedos amarillas?
3.-¿Cómo son las plumas en verano? How are the feathers in the summer?
A) Long, narrow and pointed protruding from behind
Largas, estrechas y puntiagudas que sobresalen por detrás
B) Estrechas y puntiagudas que sobresalen por detrás. Narrow pointed protruding from behind
C) Largas que sobresalen por detrás. Long protruding from behind
4.-¿Cuánto miden sus Huevos?How big aretheireggs?
A) 41-58 mm x 30-38 mm? 41-58 mmx30-38 mm
B) 30-20 mm x 30-30 mm? 30-20 mmx30-30 mm
C) 10-29 mm x 47-12mm?10 to 29 mmx47-12mm
5.- ¿Dónde los crian?Where do theybreed?
A) En arboles y arbustos?Intreesand shrubs?
B) En Cuevas? InCaves?
C) En montañas? In themountains?
6.- Verdadera o Falso? Trueor False
-Viven en tejados?" They live onroofs
-Viven en aguas pantanosas? They live inmarshy waters
-Se alimentan de otros pájaros? They feed onotherbirds
-Se alimentan de peces y insectos? They feed onfishandinsects